Когда писатели продают киностудиям права на экранизацию своего успешного литературного произведения, они чаще всего лишаются права хоть как-то влиять на дальнейший процесс съёмок. Обычно степень их участия прописана в договоре, и она крайне редко связана с возможностью, например, выразить своё мнение при подборе актёров на основные роли.
История знает несколько примеров, когда писатели делились с миром своим видением того, кто из актёров и актрис должен был сыграть придуманных ими персонажей, и оно не совпадало с тем, кого в итоге взяли в фильм.
Давайте посмотрим, как поменялся бы каст нескольких известных фильмов, если бы студия и режиссёры послушали бы мнение писателей, чьё произведение они переносили на экраны.
1. Джек Торренс — «Сияние» (1980)
Сыграл: Джек Николсон.
Вместо Николсона сам автор романа Стивен Кинг предлагал режиссёру Стэнли Кубрику кандидатуры Джона Войта (на фото), Кристофера Рива и Майкла Мориарти.
2. Белла Свон — «Сумерки» (2008)
Сыграла: Кристен Стюарт.
Фавориткой писательницы романа Стефани Майер была Эмили Браунинг.
3. Холли Голайти — «Завтрак у Тиффани» (1961)
Сыграла: Одри Хепбёрн.
Автор одноимённой повести Трумен Капоте видел свою героиню в исполнении Мэрилин Монро.
4. Эдвард Каллен — «Сумерки» (2008)
Сыграл: Роберт Паттинсон.
Изначально Стефани Майер видела в роли Эдварда Генри Кавилла, но на момент старта съёмок актёр выглядел уже значительно старше, чем требовалось от персонажа.
5. Кристиан Грей — «Пятьдесят оттенков серого» (2015)
Сыграл: Джейми Дорнан.
А вот тут уже Роберт Паттинсон был кандидатом №1. Писательница Э. Л. Джеймс видела в роли Грея именно его.
6. Вилли Вонка — «Вилли Вонка и шоколадная фабрика» (1971)
Сыграл: Джин Уайлдер.
Автор повести «Чарли и шоколадная фабрика» Роальд Даль изначально видел в роли весёлого кондитера ирландского комика Спайка Миллигана.
7. Скарлетт О’Хара — «Унесённые ветром» (1939)
Сыграла: Вивьен Ли.
Автор романа Маргарет Митчелл предлагала на главную роль Кэтрин Хепбёрн.
8. Геральт из Ривии — «Ведьмак» (2019-…)
Сыграл: Генри Кавилл.
В интервью 90-х годов автор серии книг о Ведьмаке Анджей Сапковский говорил, что, по его мнению, в случае голливудской экранизации на роль Геральта подошёл бы актёр Кевин Костнер.
9. Йеннифер — «Ведьмак» (2019-…)
Сыграла: Аня Чалотра.
В пару к Кевину Костнеру в воображаемой голливудской экранизации «Ведьмака» из 90-х Анджей Сапковский поставил бы актрису Мэделин Стоу. Вместе с Костнером они играли в фильме «Месть» (1990).
10. Форрест Гамп — «Форрест Гамп» (1994)
Сыграл: Том Хэнкс.
Книжный Форрест резко отличается от того, что был показан в фильме, об этом мы писали вот здесь. Автор романа «Форрест Гамп» Уинстон Грум говорил, что представлял в роли главного героя Джона Гудмана.
11. Лестат де Лионкур — «Интервью с вампиром» (1994)
Сыграл: Том Круз.
Писательница Энн Райс, автор «Вампирских хроник», по которым был снят фильм, не видела в роли Лестата Тома Круза. Вместо него подходящим кандидатом ей казался относительно малоизвестный актёр Джулиан Сэндз.
12. Луи де Пон дю Лак — «Интервью с вампиром» (1994)
Сыграл: Брэд Питт.
Во время написания первой части «Вампирских хроник» Энн Райс представляла в роли Луи Алена Делона.