fbpx
·

15 детских воспоминаний, о которых вы могли забыть

Дети 0 1 040
15 детских воспоминаний, о которых вы могли забыть

Ностальгия по детским ощущениям время от времени настигает всех взрослых людей. К таким воспоминаниям мы все относимся с особой нежностью, ведь детство всегда было наполнено чем-то новым, именно тогда мы впервые знакомились со всеми самыми обыкновенными предметами и явлениями. У каждого человека есть свой набор самых отчетливых детских воспоминаний, но существуют и те, что можно отнести почти о всем. Именно о таких звуках, запахах и других ощущениях мы хотим сегодня вам напомнить. Приятного просмотра!

1. Во время долгих поездок мы смотрели на то, как капли дождя устраивают гонки на стекле

Watching the raindrops race against one another during long car journeys.

2. Постоянно слышали этот глухой звук спортивного мата, когда клали его на пол в спортивном зале

The "thump" of the big mat when you had to fetch it from the gym wall.

3. Частенько разбивали колени во время различных игр

How an old scab felt on your knee.

4. Надевали это жуткий колючий свитер

That one awful pullover you had to wear, and the raspy feeling of pulling it over your head.

5. Извлекали звуки из линейки на краю стола

The satisfying "doing" of a plastic ruler on the edge of the table.

6. Ощущали запах чернил на руках в школе

The slightly sour smell of ink eraser on your hand.

7. Какой же был прилив гордости, когда удавалось совершить этот трюк!

The strange sense of pride that got you from this trick.

8. Играли с молочным зубом, который был готов выпасть

The feeling of playing with a wobbly tooth that just wasn

9. Испытывали особое чувство, проводя пальцем по тетрадке с наклейками

The smooth sensation of stroking your finger over plastic stickers.

10. Играли до последнего бывалым футбольным мячом

The dry, spongy surface of a well-used soccer ball.

11. Тот самый звук застегивающегося/расстегивающего пенала

And the sound of the zip when opening your pencil case.

12. Опустить стекло в машине было иногда очень непросто

How tough it sometimes was to wind down the car window.

13. Вынимали кассету из плеера, боясь задеть и запутать пленку

The agony of having to carefully untangle cassette tapes from the player.

14. Тщательно изучали программу передач всех каналов, чтобы ничего не пропустить

Related image

15. И, конечно, вдохновлялись заманчивым запахом сладостей!

lyubimye-sovetskie-sladosti-4

15 детских воспоминаний, о которых вы могли забыть
Поделиться