16 случаев, когда создатели надписей и вывесок накосячили, и у них появились совершенно новые комичные смыслы

Создавая какую-либо вывеску или надпись, нужно обязательно выполнить одно простое, но важное правило: проверить, как она читается, и убедиться, что именно так, как вам надо. Потому что если есть хотя бы одна маленькая возможность, что написанное будет понято как-то иначе, то поверьте, именно так его и поймут. А лучше проверьте, мы как раз собрали для вас такие шедевральные надписи.

1. «Обычная питерская йокма, каких много»

2. «У меня родил сясын»

3. Попробуй прочитай

4. Найди сметану

5. Ремонт обуви, часов, ключей

А если вы там прочитали что-то неприличное, то дело только в вашем воспалённом сознании. Да-да.

6. В коллекцию

7. Для мастеров зеркального чтения

8. Хрустящий кетчуп карри ни с чем

Отличный вкус!

9. Коварное имя Лана

10. «Полума… Рафон»

11. «Машины не закрываете. У ворот ставить!!! Въезд»

12. «Амойк»

13. «Езды, мусора и чики»

14. «Интересный заголовок»

15. Двусмысленно

«Измени жене жизнь к лучшему» или «Измени жене. Жизнь к лучшему»? Так-то смысл разный получается. Уточнять надо, товарищи.

16. Дороги — не грузовики!

А предыдущую серию нечитаемых надписей вы можете увидеть здесь.