·

Люди нашли «перевод для клиентиков» в ялтинском отеле. Оказалось, в других городах такое тоже есть

0 3 760

Отпуск – это чудесное времечко, когда хочется отправиться куда-нибудь к морюшку, где ласковое солнышко, тёпленькая водичка и мягенький песочек. Почему мы пишем всё это в такой манере? Нас вдохновил пользователь Пикабу c ником julSSen, который сфотографировал на свой телефончик информационные таблички из отельчика в Ялте с переводиком для клиентиков. Посмотрите на них, и по-другому общаться вы уже не сможете. Поехали!

Пользователь Пикабу сфотографировал таблички в одном из отелей Ялты. Вернее будет сказать, табличечки:

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

А если серьёзно, то мы выяснили, что этот 4-звёздочный отель называется «Ялта-Интурист», принадлежит он сети «Маринс Парк Отель». Гостиницы этой сети представлены ещё в нескольких городах: Ростове-на-Дону, Нижем Новгороде, Екатеринбурге, Сочи, Новосибирске. Да, и там везде такие таблички!

Пользователи Пикабу поделились своими фотографиями из отеля в Ростове, принадлежащего той же сети

А вот Новосибирск

На одном из туристических сайтов указано, что основная черта отелей — ориентация на бизнес-туристов. Видимо, именно бизнес-туристам очень нужны забота и ласка.

Комментаторам сложно остановиться

Глазиками посмотрели,ручками пофотали)

Не знаю чего, но смешиночку поймал

Всё в этой гостинице такое мимимишно-маленькое кроме ценников на номерочки )

В человечке все должно быть прекрасненько. И тельце, и душонка, и мыслишки.

Минуточка языкознаньица

А почему только второе слово миленькое, а как же первое? Ну там «полотенечко для ваших ручек», «горяченькая водичка»…

Негодую. Почему полотенце, а не полотенчико? Это же крупненькое упущеньице

Если копнуть глубже, то, оказывается, «полотенце» — само по себе уменьшительно-ласкательное к «полотно», просто мы привыкли его использовать как обычное слово. Но и к нему появилось ещё более уменьшительное — «полотенчико».

Вот ещё несколько примеров «вежливых» заведений:

А мы вам желаем, чтобы в каждом отеле, где вы побываете, всегда были холодная и горячая водичка и вежливый персональчик!

Люди нашли «перевод для клиентиков» в ялтинском отеле. Оказалось, в других городах такое тоже есть
Поделиться

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: