Американский «Вечерний Ургант» Джимми Феллон активно использует Твиттер, вовлекая большое количество людей в свои проказы. Последняя его идея для народного творчества — хештег #RuinAMovieWithOneWord («испорти фильм одним словом»). Пользователи придумывают забавные и жёсткие варианты того, какое слово можно добавить в название той или иной знаменитой картины, чтобы его общее значение перевернулось с ног на голову.
Вы тоже можете придумать такое (кстати, предлоги или союзы, как правило, не считаются). Наши варианты: «Ходячий налево замок», «Хороший, плохой, злой отходняк» и «Джанго условно-досрочно освобождённый».
Ну а пока посмотрим на то, что получилось у подписчиков Феллона.
Джимми Феллон любит такие штуки. Мы тоже
Поехали!
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Пояснение: в оригинале переделка фильма «Эта замечательная жизнь» звучит гораздо ловчее. «It’s A Wonderful Life» стало «It’s A Wonderful Life Sentence».
Бонус, от которого бросает в дрожь:
Ждём ваши варианты!